Kam se hrabe teorie relativity a černá díra

Jako kam se hrabe černá díra, ženo moje!

Šéf mi včera přinesl práci,
a hned jeho první věta "mám pro tebe děsně důležitý úkol" mě k smrti vyděsila.
Ale on si ze mě utahoval, viditelně, a pak mi "to" ukázal.
A ženo moje, faktura z USA, tlustá jako Zlaté stránky.
Spousta čísel, spousta čísel... 
A ať prý k tomu udělám český dodák, který nebude v palcích a stopách.

:D :D :D

Chápeš jistě stupeň mé beznaděje.

Jako rozumíš tomu, v jakých jednotkách se v 21. století ještě někde počítá?

A ještě i v mílích :D

Tak jako míle mi nevadí, jsem zvyklá z dostihů, že čtvrt míle je skoro půl kilometru.

Ale kurva stopy, palce, dráty...?

A ty zkratky – no hledej „stopu“, v překladači...

Palec je zhruba 2,5cm :-)

Na té faktuře nebylo jediné slovo, které znám,
protože to nemělo zájmena a nikdo tam nikomu neděkoval.

Prostě jako palec, ženo moje :-)

A stopa to stejný: představ si nohu :-)

Takže myslím necelých 30 cm :-)

Představit si nohu je fajn, ale já měla spočítat, kolik je toho celkem m3 :D

Horší jsou yardy :-)

No ještě to tak, do baráku :D

Šéf se snažil mi to ulehčit, asi viděl, že tohle je mimo můj vesmír, a prý "to bude takhle… zatracený papíry… kolik je stopa, sakra… máš chytrej telefon?"

:D :D

Já se neodvažovala odpovědět, protože já sice chytrej telefon mám,
ale ta věc je chytřejší než já, takže z něho pro jistotu jen volám, píšu sms a fotím, víc nic.

A pak jsem tedy měla začít dělat ten dodák.
A čučím na ty stopy…
A s takovou lítostí jsem si vzpomněla na zakřivený časoprostor a horizont události u černé díry…

:D :D

A dodák byl totální fiasko, já jsem si zase musela udělat ty šipky,

napsat si velkými písmeny, co je stopa, kolik to má a tak,
abych nakonec zjistila, že jsem idiot,
protože ty rozměry byly všude stejné,
měnila se pouze čísla balíků a počet kusů.

Stačil jen výpočet m3.

:D :D :D

Hodinu jsem zkoumala, jak udělat v tabulce vzorec,
protože moje schopnosti končí u operačního systému windows XP,
a tenhle excel byl tak o sto let modernější.

Prostě přes XP nejede vlak… ani buldozer… a ty nový tabulky mě vyloženě fakují…

A s vypětím všeho,
čemu jsem ještě nedávno v rámci debaty o kvantové fyzice říkala "přirozená inteligence",
se mi povedlo tam zadat, aby se ta tři zatracená okýnka mezi sebou vynásobila,
a na konci vylezlo děsné číslo, páč to byly milimetry,
ani se to do toho chlívku nevešlo…

:D

A už nebylo v mých silách vygenerovat vzorec, který by to řešil jednoduše,
tak jsem prostě udělala "děleno" a přidávala manuálně jednu nulu po druhé tak dlouho,
dokud to neudělalo číslo, které bylo podobné balíku dřeva.

:D :D

A těch nul tam bylo asi devět - ale prostě dělilo to a udělalo to z milimetrů metry, hurá.

Tak jsem ti na sebe byla tak pyšná, že jsem to dotáhla do konce…
Hrdě jsem to vytiskla a odnesla šéfovi, načež mi řek "jo, to vypadá, že to sedí, tu tabulku mi pošli na mail".
No a jestli zjistí, jak vypadá můj vzorec, budu chodit kanálama…

:D :D :D :D :D
Ale neee, ženo moje :D