Informace o článku
Tak tuhle otázku jsem obdržela ve Vzkazech, od neznámého muže. Chudák netušil, že právě zabil několik cenných vteřin života sepsáním zcela zbytečného ...
draacedraace
...denní cint...denní cint
23.06.2007 17:33:0023.06.2007 17:33:00

Už máš naplánovaný víkend?

Tak tuhle otázku jsem obdržela ve Vzkazech, od neznámého muže. Chudák netušil, že právě zabil několik cenných vteřin života sepsáním zcela zbytečného vzkazu, protože ač já ze slušnosti odpovídám všem, rozhodně neobdržel odpověď, kterou jistě očekával.

Obligátní výmluvou „zadaná“ jsem ho neotravovala, ani „promiň, nemám zájem“ jsem tentokrát z šuplete nevytáhla (tohle totiž na většinu mužských eg funguje podstatně efektivněji, než příklad první:o); na jeho napohled nevtíravou otázku se mi totiž v hlavě samovolně vylíhla odpověď, která vypadala zhruba takhle:

„Víkendy neplánuju. Víkendy totiž většinou slouží k dodělání všeho, co se nestihlo během pracovního týdne, takže jedinec je v neděli večer vyčerpán víc než přes týden, a je rád, že se v pondělí jde jenom do práce...“

Pointa? Navrhuju přejmenovat víkendy. Co třeba „dny neplacených dodělků?“ Zkuste to někdo přeložit do angliny, v podobě jednoho výrazu, ať mám možnost vidět, jak takové slovo vypadá... hahaha...

Daja Swito
od rána útrpně bojující s dotírajícím spánkem.
Vysvětlete mu někdo, prosím, ať mi dá pokoj, že na něho fakt nemám čas... muhehe:o)

Titulek:
Text komentáře:
Vaše jméno:
Váš e-mail: (nebude zveřejněn)

WWW stránka:
Opište text z obrázku:
Gravatar

Muhehe, to samé se mě ptala včera naše n...

Muhehe, to samé se mě ptala včera naše nová sekretářka :o)))
Gravatar

Jeeejda.....tak ještě že mam ty víkendy ...

Jeeejda.....tak ještě že mam ty víkendy placený :D
Gravatar

No znělo by to asi jako "unpaid-job...

No znělo by to asi jako "unpaid-job-finishing-days" [anpejddžobfinišingdejz] :-)
Gravatar

To Ti ale zapomel Flufac rici, ze se jed...

To Ti ale zapomel Flufac rici, ze se jedna o jednu a tu samou osobu, co se ptala Tebe i Flufface ......... hehe ;o)
Gravatar

Mautycka: hustý... díky za fonetickou vý...

Mautycka: hustý... díky za fonetickou výslovnost... Tohle bude trvat nejméně týden, než se mi podaří to vůbec vyslovit:o)))
Gravatar

grey.rabbit: mám to chápat tak, že jejic...

grey.rabbit: mám to chápat tak, že jejich nová sekretářka je ve skutečnosti mužského pohlaví? Tak takovou sekretářku bych já nechtěla, hahaha...:o)
Gravatar

Mautycka, draace skôr by som to videl v ...

Mautycka, draace skôr by som to videl v americkej stručnosti, napríklad blowdays [blo:dajz]